Poesie Concours
Am Kader vun der Journée du Livre et du Droit d’Auteur huet eis Schoulbibliothéik e Poesie Concours organiséiert zum Thema “Fair mateneen ëmgoen”. Am Ganze goufen 18 Gedichter op Däitsch, Lëtzebuergesch, Franséisch oder Englesch geschriwwen. D’Schüler hunn de Fairplay am Sport thematiséiert, Dopping, Mobbing, de Patriarchat an d’Mënscherechter.
3 Gedichter goufen ausgezeechent:
- Das unsichtbare Gesetz – Elma Kajevic (2CLB1)
- Eisiger Betrug – Melanie Kiefer (5C3)
- Quels sont les droits de l’homme ? – Elsa Guedes, Claire Klein (4CL2)
D’Schülerinne kruten all e Bong vun der Librairie Ernster an d’Gedicht vum Elma Kajevic wäert och op der Remise des Prix am Juli virgedroe ginn. D’Elma huet och virun e puer Wochen och en internationale Concours zu Montenegro gewonnen, wou hat seng Gedichter virgedroen huet. De Concours gouf organiséiert vun der IKA (Internacionalna kulturna asocijacia) a seng Gedichter wäerten an engem Buch publizéiert ginn.
Felicitatioun un d’Gewënner a merci un all d’Schüler déi um LNB Poesie Concours deelgeholl hunn.
Hei kënnt dir d’Gedichter vun der Gewënner*inne noliesen:
Das unsichtbare Gesetz
In des Lebens stummen Weiten,unsichtbar und doch so präsent,
schwingt ein Gesetz, das sanft uns leitet,
unsichtbar, doch von allen gekannt.
Es ist nicht geschrieben auf Pergament,
nicht gefasst in Paragrafen, Stein,
nur durch des Herzens warmes Lament,
kann man sein wahrer Diener sein.
Ein Flüstern zwischen Seel’ und Seel’,
ein Band, das Liebe und Leid versteht,
führt es uns durch jedes Kehl’,
in dem der Geist nach Eintracht strebt.
Das Gesetz der Stille, das Gesetz der Nacht,
in jedem Lächeln und Tränen sacht,
es lehrt uns, wie man menschlich macht,
durch Empathie und Mitgefühl vollbracht.
Im Blick der Mutter, im Händedruck,
in alten Freundes treuem Blick,
in jedem Moment, jedem Glück,
zeigt sich das Gesetz, Stück für Stück.
So leb’ und wirke still im Raum,
erfüllt von diesem heil’gen Traum,
dass jedes Herz, ob nah, ob kaum,
erkennt das Gesetz, das unsichtbare Saum.
Durch Intuition, durch stilles Spüren,
lässt es sich in den Seelen führen,
ein sanftes Gesetz, um zu kurieren,
was Menschlichkeit zu oft muss verlieren.
Ein leises Gesetz, ein ewiger Bund,
verbindet uns alle, macht Herzen gesund,
führt uns zusammen, in jeder Stund’,
ein Band der Güte, in der Welt kunterbunt.
– Elma Kajevic
Eisiger Betrug
Nach langer Zeit stehen wir wieder auf dem Eis,
nach endlosen kalten Tränen und Fleiß.
Die Olympischen Spiele im Eiskunstlaufen beginnen,
und alle hier versuchen verbittert zu gewinnen.
Jeder hier hat einen Traum,
doch schon bald zerplatzt dieser in Schaum.
Auf dem Eis ist dieser eine Athlet,
der mehr als nur Pirouetten dreht.
Er erschafft aus dem kalten Nichts Kunst,
er ist extrem gut und das nicht zu unserer Gunst.
Natürlich gewinnt er an diesem Tag,
für uns alle ein heftiger Schlag.
Gedopt war der Athlet, wie wir danach erfahren,
nun heißt es für uns, ruhig Blut zu bewahren
Wer wird jetzt wohl gewinnen?
Die richtigen olympischen Spiele dürfen beginnen.
Fair war das von dem gedopten Athleten nicht,
doch jetzt stehen wir wieder im Rampenlicht.
Die Olympischen Spiele im Eiskunstlaufen beginnen,
und alle hier versuchen verbittert zu gewinnen.
– Melanie Kiefer
Quels sont les droits de l’homme ?
Vivre une vie sans peur, sans terreur,
avoir la chance d’éviter la douleur.
Profiter du chant des océans,
Le monde paisible et tolérant.
Aucune voix n’est encagée,
les pensées sont toutes libérées.
À la recherche du bonheur
sans barrière, ni voleur.
– Elsa Guedes, Claire Klein
